[bulletin n°109 / 110 – Juin 2018] Les quarante ans d’AdP

 

Les 40 ans d’ADP !

Ce numéro double est consacré au 40 ans de AdP ! Regroupant des témoignages de spécialistes du développement urbain, il vise à dresser un portrait du « débat urbain enfin mondial » !

Le géographe Michel Lussault, Michel Arnaud, l’un des piliers de AdP, ou encore Jean-François Tribillon y proposent une vision de l’évolution urbaine. Christine Auclair dresse à son tour les enjeux pour les années à venir discutés dans les instances internationales. Progressivement, la ville est devenue le théâtre de l’intervention de nouveaux acteurs, comme l’exposent les spécialistes interrogés : les collectivités locales (Mouctar Mamoudou à Niamey), les ONGS (Emelyn Bermundo), les bailleurs de fonds (Robert de La Rochefoucauld), les acteurs privés (Pierre Victoria).

Depuis quarante ans, AdP apporte sa contribution à ce débat, vue ici par d’anciens présidents. Avec le soutien de ses adhérents et l’appui de ses partenaires, l’association espère bien transmettre la flamme aux nouvelles générations.

Numéro réalisé avec la participation d’Antoine Loubière, rédacteur en chef de la revue Urbanisme et de Xavier Crépin, Ferdinand Boutet et Benjamin Michelon.

TélechargerTélécharger la version française


AdP is forty !

This double issue is dedicated to AdP’s 40th anniversary! Bringing together testimonies from urban development specialists, it aims to draw a portrait of the « urban debate finally global »!

Geographer Michel Lussault, Michel Arnaud, one of the pillars of AdP, or Jean-François Tribillon propose a vision of urban evolution. As for Christine Auclair, she sets out the issues for the years to come discussed in international bodies.

Gradually, the city has become the scene of new actors, as explained by urban specialists : local authorities (Mouctar Mamoudou in Niamey), NGOs (Emelyn Bermundo), donors (Robert de La Rochefoucauld), private actors (Pierre Victoria).

For forty years, AdP has contributed to this debate, seen here by former presidents. With the support of its members and the backing of its partners, the association hopes to pass on the torch to new generations.

Issue produced with the participation of Antoine Loubière, editor-in-chief of Urbanisme and Xavier Crépin, Ferdinand Boutet and Benjamin Michelon

TélechargerDownload the english version