n°49 (Septembre 2000):
- Shanghaï : construire autour de son identité, Prof. Zheng Shiling
- Le Groupe Huit en Chine : pistes de réflexion, Hugues Leroux
- Programme « 50 architectes chinois en France », Claude Praliaud
- La gestion des services urbains dans les métropoles chinoises, Eric Baye
- La coopération décentralisée franco-chinoise, Jean-Claude Lévy